| Oxford 32000 | Eng | Gloss | Deu | Vie |
|---|
*
  
  
  
| If you'd like to come round the back (= to the area behind the house), I'll show you the garden. | back * | Wenn Sie nach hinten (= zum Bereich hinter dem Haus) kommen möchten, zeige ich Ihnen den Garten. + | Nếu bạn muốn đi vòng quanh lưng (= tới khu vực phía sau ngôi nhà), tôi sẽ chỉ cho bạn khu vườn. +
|
*
| There was a stream at the bottom of the garden. | bottom * | Am Fuße des Gartens gab es einen Bach. + | Có một dòng suối ở dưới cùng của khu vườn. +
|
*
| The dog had buried its bone in the garden. | bury * | Der Hund hatte seinen Knochen im Garten vergraben. + | Con chó đã chôn xương của nó trong vườn. +
|
*
| I think I'll do some digging in the garden. | dig * | Ich werde im Garten graben. + | Tôi nghĩ rằng tôi sẽ làm một số đào trong vườn. +
|
*
| I've been digging the garden. | dig * | Ich habe den Garten ausgegraben. + | Tôi đã đào vườn. +
|
*
| the part of the garden farthest from the house | farthest * | den Gartenteil, der am weitesten vom Haus entfernt liegt + | phần của khu vườn xa nhất từ nhà +
|
*
| Jim has made a fine job of the garden. | fine * | Jim hat den Garten gut gemacht. + | Jim đã làm tốt công việc của vườn. +
|
*
| He pushed open the garden gate. | gate * | Er schob das Gartentor auf. + | Anh đẩy cửa ra vườn. +
|
*
| I prefer the children to play in the garden where they're out of harm's way. | out of harm's way * | Ich bevorzuge es, wenn die Kinder im Garten spielen, wo sie aus dem Weg geräumt werden. + | Tôi thích những đứa trẻ chơi trong khu vườn, nơi chúng không còn nguy hiểm. +
|
*
| He dug a deep hole in the garden. | hole * | Er hat ein tiefes Loch im Garten gegraben. + | Anh đào một lỗ sâu trong vườn. +
|
*
| We hope to restore the garden to its former glory (= make it as beautiful as it used to be). | restore * | Wir hoffen, den Garten wieder zu seinem alten Glanz zurückführen zu können (= ihn so schön zu machen, wie er einmal war). + | Chúng tôi hy vọng khôi phục lại khu vườn trước vinh quang của nó (= làm cho nó đẹp như trước đây). +
|
*
| Wait for the warmer weather before putting the plants in the garden. | warm * | Warten Sie auf das wärmere Wetter, bevor Sie die Pflanzen in den Garten stellen. + | Chờ cho thời tiết ấm hơn trước khi đặt cây trong vườn. +
|
*
| There is plenty of work to be done in the garden. | work * | Im Garten gibt es viel zu tun. + | Có rất nhiều công việc phải làm trong vườn. +
|
|